ฝนทั่งให้เป็นเข็ม
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม สำนวน “ฝนทั่งให้เป็นเข็ม” หมายถึง การใช้ความพยายามอย่างเต็มความสามารถเพื่อให้งานนั้นสำเร็จ ซึ่งโบราณท่านเปรียบไว้ดังการฝนหรือตะไบทั่งซึ่งเป็นแท่งเหล็กขนาดใหญ่ ให้มีขนาดเล็กลงจนเท่า
คลิปนี้ขอนำเสนอสุภาษิตคำว่า ฝนทั่งให้เป็นเข็ม สุภาษิตนี้มีความหมายว่า การใช้ความพยายามอย่างเต็มที่จนประสบผลสำเร็จ ฟังตัวอย่างการใช้สุภาษิตนี้กันนะคะ แม้ฐานะทางบ้านจะยากจนมาก ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึง เพียรพยายามสุดความสามารถจนกว่าจะสำเร็จผล ตัวอย่างเช่น แหมคุณ! เรื่องแคนี้ก็ท้อแล้ว ไม่มีความพยายามเอาเสียเลย
king899 lotto สำนวนจีน 铁杵成针 ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ความหมาย : ใช้เปรียบเทียบการทำเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ต้องอาศัยความอดทนและความพยายามเป็นอย่างมาก ฝนทั่งให้เป็นเข็ม Image 1 of ฝนทั่งให้เป็นเข็ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า THB
